黄道十二宫是哪十二宫?

阅读说明: Q=提问, A=回答, E=详细, P=补充, S=引据, R=相关.

Q: 黄道十二宫分别是哪十二宫?

A: 黄道十二宫分别是白羊宫、金牛宫、双子宫、巨蟹宫、狮子宫、室女宫(处女宫)、天秤宫、天蝎宫、人马宫(射手宫)、摩羯宫(山羊宫)、宝瓶宫(水瓶宫)、双鱼宫.

E: 黄道十二宫,是西方天文学的黄道坐标体系,亦为”黄道十二等分”之西方形态、”十二星次”之对应参照. 与”十二星次”结合二十八宿距度的不等分不同,黄道十二宫是纯粹的几何均分——将黄道周天严格均分为十二等分,每宫占30°,以春分点为起点; 与”十二星次”之中国星名(星纪、玄枵等)不同,黄道十二宫以近邻星座命名(白羊、金牛等),为巴比伦-希腊天文学之遗产. 在层级关系中,黄道十二宫与十二星次构成中西对照: 白羊宫对应降娄,金牛宫对应大梁,双子宫对应实沈,巨蟹宫对应鹑首,狮子宫对应鹑火,室女宫(处女宫)对应鹑尾,天秤宫对应寿星,天蝎宫对应大火,人马宫(射手宫)对应析木,摩羯宫(山羊宫)对应星纪,宝瓶宫(水瓶宫)对应玄枵,双鱼宫对应娵訾. 二者同为太阳周年视运动之黄道分区,但起点不同(十二宫以春分白羊宫为起点,十二星次以立春星纪为起点),体系各异而功能相近.

• 白羊宫: 对应戌宫,黄道0°,春分点所在. 对应中国降娄(奎娄),五行属金,主武备. 太阳入白羊宫为北半球春分,昼夜均分,万物生发.

• 金牛宫: 对应酉宫,黄道30°. 对应中国大梁(胃昴毕),五行属金,主刑杀. 太阳入金牛宫,春深夏浅,草木繁茂.

• 双子宫: 对应申宫,黄道60°. 对应中国实沈(觜参),五行属金,主参伐. 太阳入双子宫,初夏之际,麦熟蚕忙.

• 巨蟹宫: 对应未宫,黄道90°,夏至点所在. 对应中国鹑首(井鬼),五行属火,主雍州. 太阳入巨蟹宫为北半球夏至,阳极阴生,日影最短.

• 狮子宫: 对应午宫,黄道120°. 对应中国鹑火(柳星张),五行属火,主周室. 太阳入狮子宫,盛夏酷暑,万物蕃秀.

• 室女宫(处女宫): 对应巳宫,黄道150°. 对应中国鹑尾(翼轸),五行属火,主荆楚. 太阳入室女宫(处女宫),夏末秋初,禾稼将熟. 大陆天文学界称"室女"避"处女"歧义,民间及占星传统称"处女",《圣斗士星矢》译"处女".

• 天秤宫: 对应辰宫,黄道180°,秋分点所在. 对应中国寿星(角亢),五行属木,主春生. 太阳入天秤宫为北半球秋分,昼夜均平,杀气浸盛.

• 天蝎宫: 对应卯宫,黄道210°. 对应中国大火(氐房心),五行属木,主宋地. 太阳入天蝎宫,深秋霜降,草木黄落. 心宿即商星,"人生不相见,动如参与商".

• 人马宫(射手宫): 对应寅宫,黄道240°. 对应中国析木(尾箕),五行属木,主幽州. 太阳入人马宫(射手宫),初冬小雪,万物闭藏. 天文学传统称"人马"取"人首马身"之象,民间及《圣斗士星矢》译"射手".

• 摩羯宫(山羊宫): 对应丑宫,黄道270°,冬至点所在. 对应中国星纪(斗牛),五行属水,主吴越. 太阳入摩羯宫(山羊宫)为北半球冬至,阴极阳生,日影最长. 天文学传统称"摩羯"译音希腊,民间及《圣斗士星矢》译"山羊"取形象.

• 宝瓶宫(水瓶宫): 对应子宫,黄道300°. 对应中国玄枵(女虚危),五行属水,主齐地. 太阳入宝瓶宫(水瓶宫),寒冬大寒,水泽腹坚. 天文学传统称"宝瓶"避"水瓶"俗化,民间及占星传统称"水瓶".

• 双鱼宫: 对应亥宫,黄道330°. 对应中国娵訾(室壁),五行属水,主卫地. 太阳入双鱼宫,冬尽春来,蛰虫始振.

黄道十二宫的演化史:

• 域外源头: 黄道十二宫之观念,源于古巴比伦天文学,定型于古希腊,经亚历山大东征与丝绸之路传入中国. 公元前5世纪,巴比伦天文学家将黄道严格均分为十二等分(每宫30°),以近邻星座命名; 希腊化时期,托勒密《天文学大成》集其大成,成为西方天文学之标准坐标. 其特点为纯粹几何均分,与中国结合二十八宿距度的不等分体系迥异.

• 中土初传: 黄道十二宫随佛教东渐与丝路贸易传入中国. 隋代《大方等大集经》载"十二宫神",为早期汉译; 唐代瞿昙悉达《九执历》引入印度天文学,兼采希腊十二宫之说; 辽代《契丹藏》、元代《回回历》皆用十二宫. 明清之际,传教士利玛窦、汤若望等以十二宫对照中国星次,试图调和中西.

• 译名双轨: 黄道十二宫之中文译名,历来有学术传统与民间传统两轨并行. 大陆天文学界依《天文学名词》(1998审定),称"室女、人马、摩羯、宝瓶",取典雅避俗化; 民间占星、流行文化(尤以《圣斗士星矢》为甚)称"处女、射手、山羊、水瓶",取通俗便传播. 二者所指同一,译法各异,本文双轨并注以存其真.

• 对照体系: 明清以降,学者建立黄道十二宫与十二星次之对照. 清梅文鼎《历学疑问》详考二者对应: 白羊对降娄、金牛对大梁等,但指出起点差异——十二宫以春分白羊为始,十二星次以立春星纪为始,相差约十五度(岁差所致). 此对照为现代中西天文比较之基础,但不可等同: 十二宫为黄道均分,十二星次为结合二十八宿之不等分.

• 现代遗存: 今日之"黄道十二宫"为占星学(星座运势)之核心,亦为现代天文学之历史坐标. 西方占星以太阳入宫定"星座"(如太阳在白羊宫则为白羊座),中国民间亦流行"十二星座"; 但专业天文已改用八十八星座分区. 受地球岁差影响,黄道十二宫与实际星座位置已偏移约一个宫(如春分点今在双鱼宫而非白羊宫),但"白羊宫"等名称作为符号沿用. 十二宫与十二星次之对照,仍为天文史研究之关键课题——从巴比伦到希腊,从印度到中国,从《九执历》到现代星图,黄道十二宫始终是西方文化的十二格黄道: 一岁十二宫,宫宫有星,星星有命,东西共此周天.

黄道十二宫之演化,是一部从”巴比伦起源”到”希腊定型”,再到”中土初传”与”译名双轨”的完形历程. 它回答了”太阳周年如何均分十二”(黄道30°严格均分),又解决了”如何对应中国星次”(白羊对降娄等),更构建了”中西对照”的天文模型——同一条黄道,两种分法,十二宫均分而十二星次不等,起点参差而功能相近,译名双轨而所指同一. 从古巴比伦到现代占星,从春分点到立春点,从”室女”到”处女”,黄道十二宫始终是西方文化的十二格星宫: 白羊为首,双鱼为终,周而复始,岁岁轮回.

P: 当你说”我是处女座”,你正在用黄道十二宫的民间译名——而天文学界称”室女座”. 当你说”我是射手座”,你正在用《圣斗士星矢》的遗产——而古籍称”人马”. 当你说”我是摩羯座”,你正在用占星学的译法——而老派天文称”山羊”. 更有趣的是,你的”星座运势”用西方十二宫,但你的”中国黄道”是十二星次: 你是”室女/处女”不是鹑尾,你是”人马/射手”不是析木. 你的”春分”(3月21日前后)是白羊宫起点,但你的”立春”(2月4日前后)是星纪次起点——相差约一个半月,这就是岁差与体系差异. 所以下次看运势,记住: 你在用三千年前的巴比伦黄道体系,定位你的现代身份——而且你的”处女座”不等于鹑尾,你的”鹑尾”才是中国版的室女宫,而且不等距.

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注